What’s Up, Tiger Lily?

Par Alexandre Leclerc / juin 11, 2021 /

Dans l’un des premiers exemples de faux doublage au cinéma, What’s Up, Tiger Lily?, premier long métrage de Woody Allen, adopte un objectif intéressant : et si l’on changeait les dialogues et le montage d’un film de langue étrangère pour lui faire raconter toute autre chose? Avec la popularité des Bad Lip Reading sur YouTube ou, au…

Lire l'article

Tengoku to jigoku (High and Low)

Par Alexandre Leclerc / mai 28, 2020 /

On associe beaucoup Akira Kurosawa aux films de samurai, et avec raison. Il a fait la renommée du Japon à l’internationale avec des succès comme Seven Samurai, The Hidden Fortress, Yojimbo et Rashomon, parmi tant d’autres. C’est donc normal que High and Low, de prime abord, fasse contraste dans la filmographie du réalisateur. Une histoire…

Lire l'article